Rising demand and shrinking budgets, including CMS’ 2.89% slash last year, challenge the homecare industry.