When worlds collide, the result is spectacular, and astronomers think they’ve detected the aftermath of such an event around another star.