The acclaimed cellist explains how he chooses and works with partners and shares advice on honing one's talent.