92. LEYL suresi KHMK Hasan Basri Çantay sesli meali

### Leyl Suresi

#### Arapça ve Türkçe Meali

**بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ**
**Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla**

**1. وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ**
1. Örtüp bürüdüğü zaman geceye andolsun,

**2. وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ**
2. Parlayıp aydınlandığı zaman gündüze andolsun,

**3. وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ**
3. Erkeği ve dişiyi yaratana andolsun ki,

**4. إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ**
4. Sizin gayretleriniz gerçekten çeşit çeşittir.

**5. فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ**
5. Kim (Allah için) verir ve (Allah’a karşı gelmekten) sakınırsa,

**6. وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ**
6. Ve en güzel olanı (Kelime-i Tevhid’i) tasdik ederse,

**7. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ**
7. Biz de onu en kolay olana muvaffak kılacağız.

**8. وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ**
8. Fakat kim cimrilik eder ve kendini müstağni görürse,

**9. وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ**
9. Ve en güzel olanı yalanlarsa,

**10. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ**
10. Biz de onu en zor olana muvaffak kılacağız.

**11. وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ**
11. Düştüğü zaman malı ona fayda vermez.

**12. إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ**
12. Şüphesiz doğru yolu göstermek bize aittir.

**13. وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ**
13. Şüphesiz ahiret de dünya da bizimdir.

**14. فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ**
14. Sizleri alev alev yanan bir ateşle uyardım.

**15. لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى**
15. O ateşe ancak en bedbaht olan girer.

**16. الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ**
16. O ki yalanlamış ve yüz çevirmiştir.

**17. وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى**
17. Ondan en çok sakınan uzaklaştırılır.

**18. الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ**
18. O ki malını verip temizlenir.

**19. وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ**
19. Ve onun yanında kimseye ait bir nimet yoktur ki karşılık verilsin.

**20. إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ**
20. Ancak en yüce Rabbinin rızasını (isteyerek verir).

**21. وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ**
21. Ve elbette (o Allah’tan razı olacak) ve Allah da ondan razı olacaktır.

### Leyl Suresi'nin Faziletleri

Leyl Suresi, Kur'an-ı Kerim'in önemli surelerinden biridir ve bazı hadislerde bu surenin faziletlerine dair bilgiler bulunmaktadır. İslam literatüründe Leyl Suresi'nin çeşitli faziletleri şu şekilde ifade edilmiştir:

1. **Korunma ve Güvenlik**:
- Leyl Suresi'nin okunmasının, kişinin Allah'ın koruması altında olmasını sağlayacağına inanılır. Gece okunan surelerin, özellikle bu surenin, kişiyi kötülüklerden ve tehlikelerden koruduğu düşünülür.

2. **Rızık ve Bereket**:
- Leyl Suresi'ni düzenli olarak okuyan kişilerin rızkının genişleyeceğine ve bereketleneceğine inanılır. Rızık konusunda sıkıntı çeken kişilerin bu sureyi okuyarak Allah'tan yardım dilemeleri teşvik edilir.

3. **Sıkıntıların Giderilmesi**:
- Kişi, hayatında karşılaştığı sıkıntı ve zorlukların giderilmesi için Leyl Suresi'ni okuyabilir. Bu surenin manevi olarak rahatlama ve huzur getirdiği kabul edilir.

4. **İman ve Takva**:
- Leyl Suresi'ni düzenli olarak okumak, kişinin imanını güçlendirmesine ve takvasını artırmasına yardımcı olur. Sure, Allah'a olan bağlılığı pekiştirmekte ve kişinin manevi hayatını zenginleştirmektedir.

5. **Ahiret Hazırlığı**:
- Leyl Suresi, kişinin ahiret hayatına hazırlık yapmasına vesile olur. Surede geçen ayetler, kişiye dünya ve ahiret hayatındaki sorumluluklarını hatırlatır ve ahiret bilincini artırır.

6. **Hayırlı Amellere Teşvik**:
- Surede, hayırlı amellerde bulunanların mükafatlandırılacağına dair ifadeler yer aldığı için, Leyl Suresi'ni okuyan kişilerin hayırlı işler yapmaya teşvik edildiği kabul edilir.

### Hadislerde Leyl Suresi
- **Hz. Peygamber (s.a.v.)'den rivayet edilen bazı hadislerde Leyl Suresi'nin faziletleri üzerinde durulmuştur**:
- "Her kim Leyl Suresi'ni okursa, Allah ona kolay bir hesap ve mutlu bir hayat nasip eder." (Hadis-i Şerif)
- "Leyl Suresi'ni okumak, kişiye hem dünya hem de ahiret mutluluğu getirir." (Hadis-i Şerif)