The motley is asked by multiple parties to investigate rumors about the upcoming solstice ceremony, a jukebox is uplifted, we visit the zoo, and seasonal politics get uncomfortably personal for the motley.