L’ancien ailier droit des Canadiens, Georges Laraque, participe au deuxième épisode du balado alors qu’il s’entretient avec le jeune de 18 ans, Yanic Duplessis, qui est sorti du placard en 2020. Marc Dumont anime la discussion entre Georges et Yanic à propos de la diversité et l’inclusion dans le hockey, pourquoi la représentation est importante et comment la vie de Yanic s’est-elle améliorée positivement depuis son annonce.