As Ripple and SEC intensify their legal warfare, attorney John Deaton and his clients want in. Will XRP investors get their day in court?