China's digital renminbi could be the first stepping stone toward challenging the U.S. dollar's hegemony, but experts doubt it will be soon.