Sites mentioned in the episode:

FAA Traffic Management Manual

FAA OIS

FAA Tier Info