Keiko searches for Bryce while Mark and Vogel plot to uncover the FBI mole.