Angie wonders if Max is a superhero when he’s unfazed by shots and snips. Julie’s first vaccination experience quickly leads to her second. Both ladies face and overcome crises this week, but only one emerges with a souvenir.