Author Gary Thomas talks about how over-familiarity in marriage can work against respect.