Anishinaabe athlete Emily Mandamin is the first person from her community to secure a full basketball scholarship for college – and now she’s being showcased on the sides of buses and streetcars in Toronto.