Está correto o uso de pronome antes do verbo 'atentar'?

Expressões como 'me atentei' ou 'se atentou' são usadas com frequência, mas Professor Pasquale explica que esta forma não tem registro em dicionários. No padrão formal, o verbo 'atentar', com significado de prestar atenção em algo, deve ser usado sem pronome. Segundo Pasquale, o emprego do pronome, nesse caso, é influenciado pela semelhança entre as expressões 'atentar' e 'dar-se conta'.