Dans le troisième épisode de la saison, Arnaud Wassmer reçoit Hugues Borsarello, violoniste en résidence à l'ONB. Au cours de cet entretien, ils abordent plusieurs sujets, à commencer par la saison particulière que traverse l'Orchestre (0'30), sa vision d'une résidence artistique (2'30), les oeuvres qui l'intéressent plus particulièrement cette année (5'00), la manière dont il insuffle sa personnalité dans les oeuvres qu'il joue (7'45), la résonnance des oeuvres anciennes avec le public d'aujourd'hui (10'45), la virtuosité des oeuvres romantiques (14'00), les différentes manières d'aborder les oeuvres (15'45), son héritage familial et la manière dont cela a influencé la construction de sa carrière(18'50), la rencontre avec son instrument (20'45) et enfin son attachement à l'histoire (22'35)