02ª Tiragem – Quem é Você Alasca?, um livro de John Green

Podcasters: Host do episódio: Valesi, Mateus Ferreira, Rafael Botter, Rubens Netto e Will Mesquita

Escreva para nós: [email protected]

Nossas Redes Sociais: Twitter | Facebook | Skoob

Troféu Prefácio:

O nosso primeiro Troféu Prefácio vai para Carlos Eduardo Del Valle do Podcast F1 Brasil.

http://edicaorapida.com/podcast/edicao-rapida-2-tiragem-quem-e-voce-alasca.mp3

LIVRO DO DIA: QUEM É VOCÊ ALASCA? DE JOHN GREEN

Por quê escolhemos este livro?

Ouçam!!!!

Qual a edição que cada um de nós tem e leu?

Valesi: Editora Intrínseca, 1ª edição de 2014 com 272 páginas, tradução de Edmundo Barreiros. Capa preta com fumaça, guia de leitura atualizado no final. Livro da filha mais velha;
Mateus: Editora Intrínseca, edição comemorativa de 10 anos com 307 páginas, contém “cenas” cortadas e “cenas” originais, que se modificaram entre o primeiro manuscrito e a edição final, arte de capa do Rodrigo Corral;
Rubens: Edição especial de despedida da Editora Martins Fontes, de 2013 com 230 páginas, edição para colecionador com uma sobrecapa de plástico opaco e a capa com um grande Talvez e um garoto subindo uma corda fugindo de vários não e sim;
Will: Editora WMF Martins Fontes LTDA de 2014, 1ª Edição, 10ª tiragem com 229 páginas. Capa preta, com a Margarida. Comprado especial para o programa.
Botter: Editora WMF Martins Fontes, lançado em 2013 229 páginas. O livro é o clássico de capa preta e com o desenho de uma margarida estampada na capa.

QUAL A EXPECTATIVA ANTES DE LER O LIVRO?

Will: Já me considero íntimo do John Green, já li “A culpa é das estrelas”, “Teorema Katherine” e “Cidades de Papel”, então apesar do apelo do marketing de uma obra ‘infanto-juvenil’, já imaginava que as coisas não seriam tão simples. Já esperava personagens cativantes e complexos. Não me decepcionei com “Quem é você, Alasca?”

BREVE BIOGRAFIA DO AUTOR:

John Green, nasceu em Indianápolis, Indiana, EUA, no dia em 24 de agosto de 1977, mas cresceu em Orlando, Flórida. Ele estudou na Lake Highland Preparatory School e na Indian Springs School (local usado para cenário do livro “Quem é Você Alasca?”). No ano 2000, formou-se em Inglês e Estudos Religiosos, pela Kenyon College. John chegou a considerar a possibilidade de ser ministro episcopal.

Hoje é um romancista e vlogger norte-americano, autor de livros para adolescentes, entre eles, “A Culpa é das Estrelas”. Ao lado do irmão Hank, que tem um selo de música e um site voltado para temas ambientais e tecnológicos, o escritor mantém um canal no YouTube, o VlogBrothers, onde os irmãos apresentam temas contemporâneos.

Assim como seu personagem Miles Halter, John também tem fascínio por últimas palavras de e celebridades. John Green é uma estrela do segmento chamado de Young adult – a literatura para adolescentes e jovens, é autor dos livros “Quem é Você Alasca?” (2005), O “Teorema Katherine” (2006), “Deixe a Neve Cair” (2008), “Cidades de Papel” (2008), “Will e Will, Um Nome, Um Destino” (2010) e “A Culpa é das Estrelas” (2012), um sucesso de vendas nos Estados Unidos e também no Brasil. Curiosamente 10 de Janeiro é uma data interessante, pois além de ser a data de lançamento de “A Culpa é das Estrelas”, também é a data de um acontecimento chave no livro. A literatura de John Green é realista e firmemente ancorada nos dias de hoje.

Capas do livro “Quem é você Alasca?” em outros países:

TOMO UM: SEM SPOILERS

Looking for Alasca (Quem é você Alasca?)  é o  primeiro  livro  do  autor,  foi  publicado  em março  de  2005  por  Dutton  Juvenile. O livro foi vencedor do prêmio Michael L. Printz de 2006 da American Library Association.

Durante a semana de 29 de julho de 2012, esta obra ficou em 10º na lista de best­sellers do New York Times, 385 semanas depois de ser lançado.

Sinopse: Miles Halter, um adolescente que leva uma vida sem graça e sem muitas emoções na Flórida. Ele tem uma mania um tanto peculiar: memorizar as últimas palavras de grandes personalidades da história. E uma dessas personalidades: François Rabelais, um escritor do século XV, que disse no leito de morte que ia em “busca de uma Grande Talvez”.  Para não ter que esperar o próprio fim para encontrar a sua Grande Incógnita, Miles decide fazer as malas e partir.

Ele vai para um colégio interno (Escola Preparatória de Culver Creek, onde seu pai havia estudado) no ensolarado Alabama, onde conhece seu colega de quarto Chip Martin ou “Coronel”, o Takumi, amigo do Coronel e a inteligente, engraçada, louca e incrivelmente sexy, Alasca Young. Em Culver Creek, com bebidas, fumos e trotes, Miles, descobre um pouco da sua Grande Incógnita.

Alasca tem em seu livro preferido, O General Em Seu Labirinto, de Gabriel García Márquez, a pergunta para a qual busca incessantemente uma resposta: “Como vou sair desse labirinto?” Miles se apaixona por Alasca, mesmo sem entendê-la e sabendo que ela namora.

Estrutura do livro (a história se passa em um período de 272 dias);

Narrativa linear, focada nos diálogos, com descrições espartanas;

TOMO DOIS: SPOILERS

Formação da “gangue” e histórias paralelas (Guerreiros de Segunda a Sexta, time de basquete da escola, professor de religião ­ Mr. Hyde ­, a romena Lara). Álcool, tabaco e sexo. Quase nada de música. Aprofundamento dos três personagens principais. A primeira parte do livro foi para que os personagens fossem desenvolvidos, para que na segunda parte o autor pudesse dar um ritmo na história e manter até o final.

Personagens:

“Gordo” – Miles Halter, o protagonista do romance, sentindo-se atraído por Alasca Young que não sente o mesmo por ele, assim ele é frequentemente comparado a Holden Caulfield, personagem do romance O Apanhador no Campo de Centeio de JD Salinger;

“Alasca” – Alasca Young, enigmática, selvagem, linda autodestrutiva, problemática e inteligente, porém tendo belos e grandes olhos verdes esmeralda, cabelos castanhos claros e com várias curvas pelo corpo, o que desperta a paixão em Miles Gordo Halter;

“Coronel” – Chip Martin, seu apelido por ser o mentor estratégico por trás dos esquemas que Alasca inventa, de uma família pobre, porém detém obsessão por lealdade e honra, com os seus 1,52 metros de altura mas “construído como Adonis”, ele é o melhor amigo de Alasca e companheiro de quarto de Gordo.

Takumi Hikohito, amigo do Coronel e de Alasca que frequentemente se sente por fora dos planos do grupo, manda bem no Rap e possuí um chapéu de Raposa bem legal, para ele é claro;

Lara Buterskaya, uma imigrante romena é amiga de Alasca e por um período namora Miles, com um sotaque carregado do leste europeu descobre na américa o que os imigrantes buscam;

Jake, namorado de Alasca sem mais;

“O Águia” – Sr. Starnes o reitor em Culver Creek, muito rigoroso quando se trata de fumar e consumir álcool no campus, sua participação também se resume a sofrer trotes de Miles, Chip, Alasca, Takumi e Lara;

“Dr. Hyde” – Dr. Hyde, professor de Religiões do Mundo em Culver Creek, descrito como antigo e com dificuldade para respirar, contudo não deixa esses problemas atrapalharem a sua paixão pelas aulas.

O que causou a morte da Alasca?

O que levou a Alasca a sair correndo do campus rumo a morte?

A história propriamente dita de Alasca, e (guardadas as devidas proporções) o “dilema Capitu”.

Letra da música Will the Circle be Unbroken, que seria cantada na segunda versão do funeral da Alasca:

Well, I told the undertaker

Bem, eu dise ao agente funerário

Undertaker, please drive slow

Pois o corpo que o senhor está levando

For the body you are hauling

Por favor, vá devagar

Lord, I hate to see her go

Oh, Senhor, odeio vê­la partir

And will the circle be unbroker

E o círculo vai continuar inteiro

By and by, Lord, by and by

Com o passar do tempo, Senhor, com o passar do tempo

Is there a better home­a­waitin’

Há uma casa melhor esperando

In the sky, Lord, in the sky

No céu, Senhor, no céu

EPÍLOGO

Foi morte por acidente ou suicídio?

OUTRAS CURIOSIDADES

Música Stephanie Says  do Velvet  Underground,  que  fez  com  que  o  autor  decidisse  pelo nome Alasca para a personagem:

Títulos provisórios de Quem é você, Alasca?

Misremembering Alasca [Lembranças confusas de Alasca]
Misimagining Alasca [Imagens confusas de Alasca]
White Flowers and Warm Malt Liquor [Flores brancas e aguardente quente de malte]
Alasca [Alasca]
The Great Perhaps [O Grande Talvez]
Searching for Alasca [Em busca de Alasca]
Waiting for Alasca [À espera de Alasca]
Famous Last Words [Últimas palavras famosas]

Houve muitos outros. Quem é você, Alasca?  foi sugerido  pelo  amigo  do  autor, Keir Graff, que na época não tinha lido o livro.

ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA

As adaptações cinematográficas foram adquiridas pela Paramount Pictures em 2005 desde quando o livro foi lançado, mas devido a uma falta de interesse, a produção foi adiada.

Ainda sem estreia marcada, em Junho de 2014, o autor John Green confirmou como responsável pela direção e roteiro a canadense Sarah Polley, e produção de Mark Waters, diretor de Meninas Malvadas, e Jessica Tuchinsky, produtora de (500) Dias com Ela

Porém, em Junho de 2015, exatamente a um ano, o autor anunciou que a direção ficará responsável pela Rebecca Thomas que dirigiu o filme A Fita Azul.

Possíveis atores para Alasca, Coronel e Gordo:

Alasca: Nicola Peltz (Transformers: A Era da Extinção, Bates Motel)

Alasca: Courtney Eaton (Mad Max: Estrada da Fúria, Deuses do Egito)

Alasca: Anya Taylor-Joy (da série britânica Atlantis e do longa The Witch)

Alasca: Immy Waterhouse (irmã caçula de Suki Waterhouse)

Courtney Eaton, Imogen Waterhouse, Anya Taylor-Joy e Nicola Peltz: Quem será você, Alasca?

Coronel: John D’Leo (Invencível, A Família)

Coronel: Logan Miller (Escoteiros vs. Zumbis)

Miles Halter, o Gordo/Bujão: Charlie Rowe (que perdeu o papel do novo Homem-Aranha para Tom Holland)

Miles Halter, o Gordo/Bujão: Mitchell Hope (do telefilme da Disney Descendentes)

CONTRACAPA

Outtakes
Músicas utilizadas no programa (Creative Commons – Jamendo):

The Dust Bowl – Diamond Eyes
Kinematic – Louder
Michael Ellis – Half a Million  (Tell me what it’s like)
Steady Hussle – Stick Around
Great White Buffalo – Off The Rails
Convey – Colorblind

Feed do Edição Rápida: Edição Rápida