After the stress of the past few days, the Investigators take an evening of relaxation and attend the Moulin Rouge.