Diego discusses Half Home's protections with Cory. Tosh and Río leave the Flock and return to Half Home with a letter to Athena when they run into a hysterical Juliette. Athena takes most of her family out for a picnic and a game of hide and seek doesn't go as planned. The letter fell into unintended hands and town-wide panic begins to set in.