You can live overseas for less than you currently pay in rent. But only if you make some smart decisions early on.