Following the daring rescue of the USS Victoria's crew, the senior officers of Deep Space X continue their pursuit of the Breen, who have been discovered to use a subdermal nerve implant to control captives. Under the guidance of Cmdr. Aster, Gul Boket and Dr. Tamura go on an undercover mission to snuff out the criminal presence on Dosi Prime.