Why it’s easy to forget the loss of a dead relative but not if he’s still alive