The company made famous for showing kids cartoon images of floating breast balloons and penis lassos wants to pay kids to be their "ambassadors."