Cindy Yu talks to James Forsyth and the Paris-based journalist John Lichfield about the nature of the dispute between France and the UK over fishing rights.