At WWDC 2022, Apple demonstrated how the new Metal 3 tech will improve rendering, frame rate and game loading.