Mandy Woodhouse moved from house to house on the evening of the floods one year ago