Basé sur le best-seller salace de Mario Puzo dont l’attrait de masse pour le roman résidait dans l’aperçu illicite d’une culture cachée. Mais avec Coppola, quelque chose d’affectueux était également à l’œuvre. Ce n’est pas une coïncidence si, à de rares exceptions près, comme James Caan et Andy Garcia, Coppola a insisté pour que les Italo-Américains soient joués par des Italo-Américains. La compréhension de l’identité et de la représentation était en avance de plusieurs années sur son temps. Mais surtout, Coppola et Puzo se sont battus pour confier à Marlon Brando le rôle tant convoité de Vito Corleone, ''The Godfather''. --- BJ Scott vous offre un regard décalé sur l’actualité "made in USA" dans sa séquence "Only in America", diffusée tous les mardis à 8h45 dans Coffee on the Rocks avec Raphaël Scaini.