Christian Bible Church of the Philippines | Sunday Messages
850 episodes - English - Latest episode: 2 days ago -CBCP is a disciple-making church based in Manila, Philippines. Learn more at https://cbcp.org
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
2024 - 04 - 21 Following In The Footsteps Of Jesus
April 23, 2024 13:39 - 42 minutes - 98.1 MBSermon: Following in the Footsteps of Jesus Series: Discipleship Sunday Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: Matthew 28:18-20 ｜ Revelation 7:9-12 ｜John 1:40-42 Marami sa atin ang takot na maging disipulo at magdisipulo ng iba dahil iniisip natin na napakabigat ng mga gawaing ito. Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Rev. Genesis Tan na sundan ang mga yapak ni Hesus sa pagdidisipulo. Siya ang nagbibigay ng lakas sa mga ordinaryong tao upang maisakatuparan ang Kanyang kamangha-manghang gawa...
2024 - 04 - 14 What Love Is This
April 17, 2024 01:27 - 44 minutes - 102 MBSermon: What Love Is This? Series: Bring-A-Friend Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: John 3: 1-18 Mahal ng Diyos ang lahat at hindi Niya nais na mapahamak ang sinuman. Itong linggo, hinihikayat tayo ni Rev. Mike Cariño na tumugon sa imbitasyon ng Diyos na tanggapin ang Kanyang dakilang pagmamahal na nagbibigay kaligtasan sa pamamagitan ni Jesu-Kristo. God loves all sinners and does not want anyone to perish. This week, Rev. Mike Cariño shares how God, through...
2024 - 04 - 17 What Love Is This
April 17, 2024 01:25 - 51 minutes - 117 MBSermon: What Love Is This? Series: Bring-A-Friend Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 約翰 John 3:1-18 Translated to English by Elder Stanley Sy 神愛所有罪人而不願任何人滅亡. 本週, Rev. Mike Cariño 與我們分享上帝賜耶穌基督給我們來顯明他奇妙的愛來拯救世人. 我們該如何回應才能得到永生. God loves all sinners and does not want anyone to perish. This week, Rev. Mike Cariño shares how God, through His amazing love, invites all humanity to experience salvation through Jesus Christ. It is up to us to respond to His invitation. ...
2024 - 04 - 07 教會 - 我們屬靈的家 Church - Our Spiritual Home
April 11, 2024 01:34 - 46 minutes - 107 MBSermon: 教會 - 我們屬靈的家 Church - Our Spiritual Home Series: 教會，我們屬靈的家 Church - Our Spiritual Home Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: Psalm 122 Translated to English by Deacon Daniel Go 教會最寶貴的地方不是它的建築或設備,而是裡面的人-是我們. 這個週末, 張國強牧師用詩篇122來提醒我們教會帶來的祝福以及我們保持教會的合一的責任. The church is defined not by its architecture nor its ministries but rather by the people who are part of its spiritual family. This weekend, Rev. Jeremiah Cheung uses Psalm 122 to remind us...
2024 - 03 - 31 絕望中的盼望 Hope In The Midst Of Despair
April 02, 2024 11:00 - 57 minutes - 132 MBSermon: 絕望中的盼望 Hope in the Midst of Despair Series: 耶穌就是答案 Hope in the Midst of Despair Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 約翰 John 11:1-44 Translated to English by Deacon Daniel Go 拉撒路復活的故事預示著我們能在耶穌基督的復活里擁有盼望。本週，張國強牧師深入的分享在絕望、盼望和復活的時候怎能使復活的故事變得更加清晰。 The story of Lazarus foreshadows our ultimate hope in the resurrection of Jesus Christ. This week, Rev. Jeremiah Cheung helps us see Lazarus's experience as a journey from despair to hope—and ultimately—to resurrection. Serm...
2024 - 03 - 31 Christ Is Risen! Bakit Ba Ito Ay Mahalaga
April 02, 2024 11:00 - 37 minutes - 84.8 MBSermon: Christ Is Risen! Bakit Ba Ito Ay Mahalaga? Series: Hope in the Midst of Despair Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Corinthians 15:12–20 Ang Muling Pagkabuhay ni Hesus ang pundasyon ng ating pananampalataya at pag-asa. Ngayong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño na ang muling pagkabuhay ng ating Panginoon ang nagpapatunay sa katotohanan ng ating pananampalataya at sa katuparan ng ating kapatawaran at kaligtasan. The Resurrection of Jesus Christ is the foundation of our ...
2024 - 03 - 24 Our Cruciform Destiny
March 26, 2024 11:00 - 34 minutes - 78 MBSermon: Our Cruciform Destiny Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Isaac Cheung Scripture: 1 Corinthians 4:14-21 Our Christian growth starts and ends with the cross because we receive the power and wisdom of God through Christ. This week, Ptr. Isaac Cheung urges us to keep imitating Christ and those who have matured by abiding in Him so we can live out the Gospel through our cruciform destiny. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1O1E7A6BQvuWVKDQ8BhNMgGJwtSqwlby6/view?...
2024 - 03 - 24 Christian Leaders Na Dapat Sundan
March 26, 2024 11:00 - 40 minutes - 93 MBSermon: Christian Leaders Na Dapat Sundan Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Corinthians 4:1,14-21 Maihahalintulad ang mabuting lider sa isang espirituwal na ama na nagbibigay gabay at patnubay para sa paglago ng ating espirituwal na buhay. Ngayong linggo, ibabahagi ni Ptr. Mike Cariño ang mga katangian ng mga mabuting Kristiyanong lider na dapat nating sundan. Good leaders are like spiritual fathers who guide us as we mature in our spiritual life. Th...
2024 - 03 - 24 屬靈的父親 Spiritual Father
March 26, 2024 11:00 - 55 minutes - 128 MBSermon: 屬靈的父親 Spiritual Father Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 4:14-21 Translated to English by Elder Alex Gatchalian 一個靈性健康的信徒通常會從「小子」成長為「屬靈的父母」。本週，張國強牧師鼓勵我們成為年輕信徒的屬靈父母，並分享我們該如何朝著這個目標成長。 A spiritually healthy believer will start as a "child" and grow in maturity to become a "spiritual parent." This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to aspire to become spiritual fathers (or mothers) to young believers and shares how we...
2024 - 03 - 17 Of Course!
March 20, 2024 03:04 - 44 minutes - 102 MBSermon: Of Course! Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Renz Raquion Scripture: 1 Corinthians 4:8-13 Tiyak na darating ang araw na mailalantad ang buong kaluwalhatian ng kaharian ng Diyos. Sa ngayon, tayo ay binibiyayaan ng mga bahagyang sulyap ng kahariang at kapangyarihang ito sa gitna ng sakit at pagdurusa sa ating paligid. Ngayong linggo, ipinapaalala ni Ptr. Renz Raquion na ipinagkaloob ng Panginoon ang lahat ng ating kailangan upang mamuhay ng maka-Diyos hanggang sa ganap na m...
2024 - 03 - 17 Fools For Christ
March 20, 2024 03:02 - 40 minutes - 93.7 MBSermon: Fools for Christ Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: 1 Corinthians 4:8-13 Success for a Christian is not measured in greatness or accomplishments but rather in servanthood, suffering, and self-emptying. This Sunday, Rev. Genesis Tan urges us to be "fools" for Christ through humility and lowliness. Don't let pride and arrogance sow division and disputes within the church. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1L_YK0oMNjpFkYqHYdqKi0TLasJ9HJ...
2024 - 03 - 17 壓軸的演員 Finale Actor
March 20, 2024 02:52 - 44 minutes - 102 MBSermon: 壓軸的演員 Finale Actor Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 4:8-13 Translated to English by Sis. Sarah Lim 我們的生活就像一部電影, 上帝是導演, 我們是演員, 將演出祂奇妙的劇本. 本週, 張國強牧師提醒我們, 我們的生活是一部讓世人與天使看的電影, 見證上帝的榮耀和力量. 因此, 我們要盡量演出自己的角色. Our lives are like a movie—with God as our Director, we are the actors who perform according to His marvelous script. This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us to play our parts well so the world that watches us ca...
2024 - 03 - 10 Christian Leaders Na Dapat Gayahin
March 13, 2024 02:00 - 47 minutes - 108 MBSermon: Christian Leaders Na Dapat Gayahin Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Corinthians 4:1-7 Hilig sundan ng mundo ang mga lider na kahanga-hanga, magaling dumiskarte, at sikat. Ngunit sa mata ng Diyos, ang tatak ng isang lider ay ang pusong tapat at mapagkumbaba. Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Rev. Mike Cariño na tularan ang mga pinunong masunurin sa Diyos, mapagkumbaba, tapat sa Ebanghelyo, at nakatuon sa pagsang-ayon o 'approval' ng Diyos lam...
2024 - 03 - 10 Leave The Accounting To God
March 13, 2024 01:59 - 57 minutes - 132 MBSermon: Leave the Accounting to God Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: 1 Corinthians 4:1-7 Church leaders are servants and stewards of God, appointed by Him and for Him. This week, Ptr. Nathan Tee reminds us that God chooses the shepherds of His flock, so only He can decide the worthiness of His servants' work. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1QFIbWzzEEpdsepb1oLd6xe11lJX140kv/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/0...
2024 - 03 - 10 忠心的管家 Faithful Steward
March 13, 2024 01:58 - 56 minutes - 129 MBSermon: 忠心的管家 Faithful Steward Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 4:1-7 Translated to English by Deacon Daniel Go 神的僕人有三種不同的身份, 其中一個是作為管家. 神對管家的要求只有一個: 忠心. 本週, 張國強牧師敦促我們繼續專注於傳講福音的真理, 不害怕被別人論斷, 也不論斷自己, 要仍然做神的忠心的管家. God requires the church to be faithful stewards of the Gospel. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to focus on preaching the truth of the Gospel, be unafraid of the world's judgment, and remain faithful as st...
2024 - 03 - 03 Gamot Sa Mga Away - Away Within The Church
March 06, 2024 08:20 - 45 minutes - 103 MBSermon: Gamot Sa Mga Away-away Within The Church Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Corinthians 3:10-23 Paano natin lulutasin ang problema ng madalas na pagaaway sa loob ng simbahan? Sa linggong ito, ipinaalala ni Rev. Mike Cariño na walang "second class" na mananampalataya. Lahat tayo ay bahagi ng simbahan ng Diyos. Gamitin natin ang Tamang Pundasyon sa pagtatayo ng simbahan at ilagay natin ang ating tiwala sa karunungan ng Diyos at hindi sa tao. How c...
2024 - 03 - 03 Gospel Amnesia
March 06, 2024 08:08 - 33 minutes - 77.4 MBSermon: Spiritual Forgetfulness Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: 1 Corinthians 3:18-23 When we develop spiritual forgetfulness, we fall prey to division and fighting within the church. This week, Ptr. Jared Co describes the symptoms of this condition and reveals the cure so we can grow together in healthy harmony as the body of Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1xXH-0vbAFBCVhWrC1NiD1Dvxr_mvirwC/view?usp=drive_link On our website: http...
2024 - 03 - 03 解決結黨分爭的秘訣 The Secret To Resolving Divisions
March 06, 2024 08:07 - 51 minutes - 117 MBSermon: 解決結黨分爭的秘訣 The Secret to Resolving Divisions Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 3:18-23 Translated to English by Elder Stanley Sy 自以為有智慧與以人為誇口會產生教會結黨分爭. 本週，張國強牧師提醒我們要尋求神的智慧, 以神誇口, 這樣我們才能用福音的角度看待教會. The church fractures into cliques when we consider ourselves wise or place our confidence in the greatness of other people. This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us to seek God's wisdom and boast in Him alone so we can ...
2024 - 02 - 25 建造屬靈的身份 Building Spiritual Identity
February 28, 2024 09:26 - 56 minutes - 128 MBSermon: 建造屬靈的身份 Building Spiritual Identity Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 3:6-17 Translated to English by Sis. Sarah Lim 哥林多教會是一群長不大的嬰孩, 因為他們不認識他們屬靈的身份. 本週, 張國強牧師提醒我們在主裡有三種屬靈建造的身份與不同的使命讓我們在靈性上成熟. The Corinthian church were but spiritual infants because they did not know their spiritual identity and God-given purpose. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to find our true identity and purpose in the Lord, for it is ...
2024 - 02 - 25 The Church Is God's Temple
February 28, 2024 09:25 - 40 minutes - 92.7 MBSermon: The Church is God's Temple Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Allan Rillera Scripture: 1 Corinthians 3:5-17 Tayo ang Templo ng Diyos. Siya ang nag-aalaga at naghahanda sa atin para sa Kanyang gawain. Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Ptr. Allan Rillera na umiwas sa mga pag-aaway at panibibugho na sumisira sa Kanyang templo. Ang Diyos ang susuri, susubok,at maghahatol sa gawain ng bawat miyembro ng Kanyang sambahayan. We are God's Temple; He takes care of us and readies...
2024 - 02 - 25 The Foundation Of The Cross A New Spiritual Reality
February 28, 2024 09:25 - 44 minutes - 102 MBSermon: The Foundation of the Cross: A New Spiritual Reality Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Isaac Cheung Scripture: 1 Corinthians 3:6-17 This week, Ptr. Isaac Cheung reminds us to keep our focus on God because anything that's built, pursued, and accomplished apart from the foundation of the Cross counts for nothing. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1ldJNB9WCFYJPVerKy2vqR7I57ANFf8O6/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/02/25/the-foun...
2024 - 02 - 18 Grow Up Wise Up Look Up Magpakatotoo Ka!
February 21, 2024 07:03 - 34 minutes - 78.1 MBSermon: Grow Up, Wise Up, Look Up: Magpakatotoo ka! Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. July David Scripture: 1 Corinthians 3:1-5 Hinahangad ng isang tunay na mananampalataya ang maging "mature" sa salita at gawa, lalo na sa pakikitungo sa ibang tao. Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Ptr. July David na palaguin ang ating pananampalataya sa Diyos, gayundin ang ating pag-uugali at pakikitungo sa iba bilang mga tunay na alagad ni Kristo. A true believer seeks maturity in word and...
2024 - 02 - 18 Time To Grow Up
February 21, 2024 06:46 - 48 minutes - 111 MBSermon: Time to Grow Up Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: 1 Corinthians 3:1-5 Our growth as a church is hindered when we allow jealousy, envy, and quarrels to pollute our interpersonal relationships. This week, Rev. Genesis Tan urges us to change our perspectives, passions, and pursuits as we seek to grow together in Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1LgcP_wQy4fQtYwhd2c07-MVtOEjJ7WYj/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp...
2024 - 02 - 18 長不大的嬰兒 Mere Infants
February 21, 2024 06:41 - 54 minutes - 124 MBSermon: 長不大的嬰兒 Mere Infants Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 3:1-5 Translated to English by Elder Alex Gatchalian 哥林多教會的信徒是一群長不大的嬰孩,他們自私又不成熟. 本週，張國強牧師提醒我們在與主裡弟兄姊妹交往時要注意自己的思想和行為, 追求十字架上的智慧與恩典的成熟. The Apostle Paul rebuked the Corinthian church for their selfishness and immaturity. This week, Rev. Jeremiah Cheung admonishes us to be mindful of our thoughts and actions when we interact with our brothers and sisters in the Lor...
2024 - 02 - 11 The Cross At Ang Tunay Na Karunungan Part 2
February 13, 2024 12:58 - 49 minutes - 113 MBSermon: The Cross at Ang Tunay Na Karunungan (Part 2) Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Corinthians 2:1-16 Ang karunungan ng Diyos ay tago at isang misteryo sa mga hindi nakakakilala sa Kanya. Itong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño na hindi sapat ang katwiran ng tao para maunawaan ang isip ng makapangyarihang Diyos. Kailangan natin Siyang kilalanin bilang Diyos at tangappin ang karunungan na nagmumula sa Kanya sa pamamagitan ng Banal na Espiritu. ...
2024 - 02 - 11 The Spiritual Lens
February 13, 2024 12:52 - 1 hour - 150 MBSermon: The Spiritual Lens Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: 1 Corinthians 2:6-16 True wisdom comes from understanding the mystery of the lordship of Jesus Christ. Listen to Ptr. Nathan Tee this week as he explains how the Holy Spirit enables us to interpret, understand, accept, and see our life events and circumstances through the mind of Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1v6AZqrAgp6gB5cMKZIiJN6CMXR11vXHt/view?usp=drive_link On our...
2024 - 02 - 11 再論十字架的智慧 Further Discussion On The Wisdom Of The Cross
February 13, 2024 12:51 - 58 minutes - 133 MBSermon: 再論十字架的智慧 Further Discussion on the Wisdom of the Cross Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 2:6-16 Translated to English by Deacon Daniel Go 透過聖靈的施行，神的智慧讓我們認識以及明白十字架的大能。本週，張國強牧師繼續與我們分享保羅怎樣從三一真神的角度來了解十字架的智慧。 Through the mystery of the Holy Spirit, God's wisdom helps us understand the power of the Cross. This week, Rev. Jeremiah Cheung continues to share how the Triune God works together to impart God's wisdom to those ...
2024 - 02 - 04 The Cross At Ang Tunay Na Karunungan Part 1
February 06, 2024 11:00 - 52 minutes - 120 MBSermon: The Cross at Ang Tunay Na Karunungan (Part 1) Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Corinthians 2:1-16 Sa mata ng mundo, ang karunungan ay naipapamalas sa pamamagitan ng pagtitiwala sa sariling kahusayan sa pananalita at pangangatuwiran. Sa mata ng Diyos, ang tunay na karunungan ay makikita sa kapangyarihan ng Krus. Ngayong linggo, ipinapa-alala ni Rev. Mike Cariño na ang tunay na nakakaunawa ay siya na nagtitiwala sa karunungan at kapangyarihan n...
2024 - 02 - 04 十字架的智慧 The Wisdom Of The Cross
February 06, 2024 11:00 - 59 minutes - 135 MBSermon: 十字架的智慧 The Wisdom of the Cross Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 2:1-5 Translated to English by Deacon Daniel Go 哥林多教會不明白什麼是神的智慧, 他們以人的智慧來處理教會的事, 結果產生了結黨紛爭. 本週, 張國強牧師提醒我們十字架的智慧不是以人的高言大智, 十字架的智慧是基督與祂釘十字架, 我們要依靠聖靈與祂大能來傳講. The Corinthian church used human wisdom to address issues in their church, resulting in division and strife. This week, Rev. Jeremiah Cheung admonishes us not to rest in the wisdom of men but rather...
2024 - 02 - 04 Boast In The Lord
February 06, 2024 11:00 - 32 minutes - 73.7 MBSermon: Boast in the Lord Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: 1 Corinthians 2:1-5 The Apostle Paul did not rely on his eloquence or wisdom to make the Gospel known to the Corinthian church. Instead, he defied human logic by preaching a crucified Christ. This week, Ptr. Jared Co likewise reminds us not to rely on human reasoning but instead to put our confidence in God's Word and the power of the Cross. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1XEtF2yKiSi...
2024 - 01 - 28 十字架的呼召 The Calling Of The Cross
January 30, 2024 11:00 - 55 minutes - 127 MBSermon: 十字架的呼召 The Calling of the Cross Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Cor 1:26-31 Translated to English by Elder Stanley Sy 神的智慧與世人不同因為世人是看重有錢有勢有力量的人 。本週，張國強牧師分享了神如何使基督稱為我們的智慧。神的智慧就是公義、聖潔和救贖。這是十字架的呼召。 Worldly wisdom tells us to value influence, power, and wealth, but God's wisdom is different. This week, Rev. Jeremiah Cheung shares how God calls us to follow His path of wisdom by embracing His righteousness, holiness, and redempti...
2024 - 01 - 28 Lowliness Suffering And The Cross
January 30, 2024 11:00 - 42 minutes - 97.8 MBSermon: Lowliness, Suffering, and the Cross Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Isaac Cheung Scripture: 1 Cor 1:26-31 Relying on worldly wisdom makes us conceited and leads us away from God's true calling. This week, Ptr. Isaac Cheung reminds us that we can't embrace God's wisdom without acknowledging our weaknesses and flaws. Let us depend on God's power to guide us as we follow the lifestyle of the cross of Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1wRk6aJbDGJa2Y...
2024 - 01 - 28 The Messengers Of The Cross
January 30, 2024 11:00 - 43 minutes - 99.1 MBSermon: The Messengers of the Cross Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Cor 1:26-31 Ang masyadong mataas na pagtingin sa ating sariling lakas, talento, at pagsisikap ay nagdudulot ng dibisyon sa simbahan. Ngayong linggo, ipinapaalala ni Rev. Mike Cariño na bilang mga mananampalataya, wala tayong maipagmamayabang kung hindi si Kristo lamang. Tanging dahil sa Kanyang karunungan at kapangyarihan tayo ay nailigtas. When we think too highly of ourselves and ...
2024 - 01 - 21 十字架的真理 The Truth Of The Cross
January 23, 2024 11:00 - 55 minutes - 127 MBSermon: 十字架的真理 The Truth of the Cross Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Cor 1:18-25 Translated to English by Sis. Sarah Lim 哥林多教會分裂是因為不明白,不重視十字架. 本週,張國強牧師提醒我們,從人的智慧來看,十字架是無能的,會使教會分裂.我們應該仰望十字架,因為十字架是神的大能,智慧和信息. The Corinthian church was divided because they did not understand the power of the cross. This week, Rev. Jeremiah Cheung warns that division awaits us when we see life through the lens of worldly wisdom. Let us look to the cro...
2024 - 01 - 21 The Message Of The Cross
January 23, 2024 11:00 - 41 minutes - 95.1 MBSermon: The Message of the Cross Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: 1 Cor 1:18-25 Unbelievers who are headed for destruction see the message of the cross as folly, but we who are saved know the cross represents the wisdom and power of God. This week, Rev. Genesis Tan urges us to embrace the cross as we grow together as a church. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1zhwGWInsoWCZS211M88AnFnXy0aa8n6a/view?usp=drive_link On our website: https://c...
2024 - 01 - 21 Christ Crucified
January 23, 2024 11:00 - 40 minutes - 92.4 MBSermon: Christ Crucified Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Renz Raquion Scripture: 1 Cor 1:18-25 Ang karunungan ng mundo ay kamangmangan sa mata ng Diyos. Kinukutya ng mundo ang ipinakong Kristo, ngunit sa katotohanan, Siya ang inilaan ng Panginoon para sa kaluwalhatian! Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Ptr. Renz Raquion na huwag magtiwala sa makamundong karunungan, at sa halip, ay magtiwala sa krus at sa dakilang plano ng Diyos para sa ating kaligtasan. The wisdom of the wor...
2024 - 01 - 14 Paano Maiwasan Ang Church Divisions (Part 2)
January 16, 2024 12:52 - 46 minutes - 106 MBSermon: Paano Maiwasan Ang Church Divisions? (Part 2) Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Cor 1:1-17 Marahil ang pinakamagandang paraan para maiwasan ang hindi pagkakasundo ay ang pagbibigay-pansin sa kung anu-ano ang nagbubuklod sa atin. Ngayong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño ang mga bagay na nagbubuklod sa atin bilang magkakapamilya sa pananampalataya upang pagtibayin ang pagkaka-isa sa loob ng simbahan. Perhaps the best...
2024 - 01 - 14 Divisions In The Church
January 16, 2024 12:51 - 55 minutes - 127 MBSermon: Divisions in the Church Series: Jesus is the Answer Speaker: Pastor Nathan Tee Scripture: 1 Cor 1:10-17 What causes divisions within the church? This week, Ptr. Nathan Tee urges us to put away our differences by reminding us that we are all but sinners covered in God's grace. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1lgf4x9pmhOZlyoQZ9lViQB5tsz6DTbt-/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/01/14/divisions-in-the-church/ Join a Life Group: https:...
2024 - 01 - 14 紛爭背後的真相 The Truth Behind The Dispute
January 16, 2024 12:49 - 51 minutes - 117 MBSermon: 紛爭背後的真相 The Truth Behind the Dispute Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Cor 1:10-17 Translated to English by Deacon Daniel Go 就像哥林多教會，今天許多教會面對結黨紛爭的問題。為何這種情況經常在信徒之間發生？本週，張國強牧師講解教會紛爭的根源與如何解決這種問題。 Like the Corinthian church, many churches today are plagued by factions. Why do quarrels amongst believers happen so often? This week, Rev. Jeremiah Cheung examines the roots of disputes and shows us the path forward to resolve them. ...
2024 - 01 - 07 Grace First And Last
January 09, 2024 11:00 - 34 minutes - 78.3 MBSermon: Grace First and Last Series: Jesus is the Answer Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: 1 Cor 1:1-9 God's grace covers evey aspect of our spiritual life. It was grace that led us to see that we needed a Savior, and it will likewise carry us through to perfection in Jesus Christ. Listen to Ptr. Jared Co this week as he examines how grace is first and last in our difficulty, identity, and destiny. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1tnqn1FzCppLIVkYRFSPHtBN667oSHufF/view?...
2024 - 01 - 07 零缺點 Blameless
January 09, 2024 11:00 - 47 minutes - 109 MBSermon: 零缺點 Blameless Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 1 Cor 1:4-9 Translated to English by Deacon Daniel Go 哥林多教會面對很問題但使徒保羅卻為他們感恩。本週，張國強牧師分享了如何在主耶穌的恩典下, 我們也能蒙祂的保守, 使我們在主的面前無可指摘, 零缺點。 The church of Corinth faced many challenges, yet the Apostle Paul was thankful for them. This week, Rev. Jeremiah Cheung shares how we are like the church of Corinth, for we, too, can be made blameless and faultless before the Lord by the grace and p...
2024 - 01 - 07 Paano Maiwasan Ang Church Divisions (Part 1)
January 09, 2024 11:00 - 45 minutes - 105 MBSermon: Paano Maiwasan Ang Church Divisions? (Part 1) Series: Jesus is the Answer Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Cor. 1:1-17 Bagama't niligtas at tinubos na tayo ng Diyos, nagkakaroon parin ng mga alitan sa loob ng simbahan dahil ang bawat tao ay likas na makasalanan. Itong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño kung ano ang maari nating gawin upang maiwasan ang dibisyon sa loob ng simbahan. Although God has saved and redeemed us, conflicts still arise in the church because ev...
2023 - 12 - 31 最後的勉勵 Final Encouragement
January 02, 2024 11:00 - 54 minutes - 126 MBSermon: 最後的勉勵 Final Encouragement Series: 天路客的人生 Pilgrim’s Life 2 Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 彼後 2 Peter 3:14-18 Translated to English by Elder Alex Gatchalian 使徒彼得在寫完彼得後書不久就在羅馬被殉道。本週，張國強牧師詳細分享使徒彼得給信徒最後的勉勵和警告要憑信心活出天路客的人生。 Shortly before he was martyred in Rome, the Apostle Peter wrote his letter in 2 Peter. This week, Rev. Jeremiah Cheung shares the Apostle's final exhortations and warnings to fellow believers, urging us to live faithfully in this Pilgrim's Life. ...
2023 - 12 - 31 Our Hope For A Better Tomorrow Ay Nagpapalakas Sa Ating Faith Today
January 02, 2024 11:00 - 40 minutes - 92.8 MBSermon: Our Hope for a Better Tomorrow Ay Nagpapalakas Sa Ating Faith Today Series: Pilgrim’s Life 2 Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 2 Peter 3:14-18 Ang pag-asa ng isang bagong mundo na itatatag ni Hesus sa Kanyang pagbabalik ang maguudyok sa atin na mamuhay nang tama sa kasalukuyan. Itong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño ang panghihikayat ni Apostol Pedro sa bawat mananampalataya na manatiling tapat, maka-Diyos, at patuloy na mamuhay sa biyaya at awa ng Panginoon. The hope...
2023 - 12 - 24 Tanggapin Mo Ang Pinakamahalagang Regalo
December 25, 2023 13:15 - 40 minutes - 93 MBSermon: Tanggapin Mo Ang Pinakamahalagang Regalo Series: Retrieve the Most Precious Gift Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: John 3:16; Romans 6:23; 2 Corinthians 9;15 Bakit nga ba pinaka-inaabangan ng marami sa atin ang araw ng Pasko? Ngayong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño ang Mabuting Balita ng Pasko at ang pinakamagandang regalong handog nito para sa atin. Why is Christmas the most anticipated holiday for Christians? Listen to Rev. Mike Cariño this week as he reveals the ...
2023 - 12 - 24 尋回最寶貴的禮物 Retrieve The Most Precious Gift
December 25, 2023 13:13 - 51 minutes - 117 MBSermon: 尋回最寶貴的禮物 Retrieve the Most Precious Gift Series: Retrieve the Most Precious Gift Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: Luke 15 Translated to English by Deacon Daniel Go 我們經常努力尋找聖誕期間要送給親人的最好禮物。有一份是最寶貴的，也是聖誕節的真正意義。本週與張國強牧師一起探索我們該送給任何人的最有價值的聖誕禮物。 We devote a lot of time and effort trying to find the best gifts we can give our loved ones at this time of year. This week, Rev. Jeremiah Cheung reveals the most valuable gift we can give anyone this Christmas. ...
2023 - 12 - 17 Babalik Si Jesus
December 19, 2023 11:00 - 40 minutes - 92.5 MBSermon: Babalik si Jesus Series: Pilgrim’s Life 2 Speaker: Ptr. Joseph Ouano Scripture: 2 Peter 3:1-13 Sa gitna ng tumitinding kaguluhan at kasamaan sa ating paligid, marahil nag-aalinlangan tayo kung babalik pa ba si Hesus. Ngayong linggo, samahan natin si Ptr. Joseph Ouano sa kanyang pagsusuri sa kasiguraduhang pagbabalik ng ating Panginoon. Nawa'y magsilbi itong inspirasyon para sa atin na manitiling tapat at mapagmatyag. As we observe the increasing chaos and evil around us, we may ...
2023 - 12 - 17 Know And Prepare
December 19, 2023 11:00 - 52 minutes - 121 MBSermon: Know and Prepare Series: Pilgrim’s Life 2 Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: 2 Peter 3:1-18 The Apostle Peter warns us that the Day of the Lord will come suddenly, like a thief in the night. This week, Rev. Genesis Tan reminds us to defend ourselves against the lies of false teachers by knowing God's truth and preparing for the majestic return of our soon-coming King. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1EXCMNbzXJQcfzdYTdbDTvcWB9a1-LR8x/view?usp=drive_link On our...
2023 - 12 - 17 認識主的再來 Know The Lord’s Return
December 19, 2023 11:00 - 58 minutes - 134 MBSermon: 認識主的再來 Know the Lord’s Return Series: 天路客的人生 Pilgrim’s Life 2 Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 彼後 2 Peter 3:1-13 Translated to English by Elder Stanley Sy 假師傅、打仗與打仗的風聲以及不法的事增多，這都是主再來的預兆。本週，張國強牧師從彼得後書最後一章告訴我們為何要悔改、謹守儆醒 ，預備好迎接主的再來。 False teachers, wars, rumors of wars, and increasing ungodliness are all signs that the Lord's Coming is imminent. This week, Rev. Jeremiah Cheung uses the last chapter of 2nd Peter to show us why we must be repentant, sober-minded, and rea...
2023 - 12 - 10 Babala! Mag - Ingat Sa Mga Impostor
December 12, 2023 11:00 - 47 minutes - 109 MBSermon: Babala! Mag-ingat sa mga Impostor Series: Pilgrim’s Life 2 Speaker: Ptr. Allan Rillera Scripture: 2 Peter 2:10-22 Maituturing na impostor ang mga huwad na gurong nang-eengganyo sa pamamagitan ng matatamis na salita at mapang-akit na mga maling pangako . Ngayong linggo, binabalaan tayo ni Ptr. Allan Rillera tungkol sa iba't ibang panlilinlang ng mga huwad na guro at ang parusa ng Diyos para sa kanila at sa kanilang mga tagasunod. False teachers are imposto...