Lonnie Grant aka Glenda The Sugar on working with Kountry Wayne, Building a brand as an actress, moving to Atlanta to chase her dreams and more