Mike Freemantle introduces a pigment used by William Morris that also gave the Redcoats their distinctive hue