A fun change from the typical summer desserts, lemon and blueberry pair perfectly in this tasty cake with an unexpected frosting.