Mark Recchi, Trade Deadline 2009