Julie Kelly, Supreme Court, J6 Prisoners