An empty-net goal in a tie game determines the last available Stanley Cup playoff berth. AP correspondent Dave Ferry reports.