In the chaos of a forest fire, a reconnaissance pilot forgets rule one: fly the plane.