The idea of contemporary directors interpreting Ray’s writing is instantly magical but this anthology is too uneven to do it justice. The master deserves more sparkling filmmaking.