George Stinney Jr. was a depraved child-killer to his executioners and an unrepentant predator in the press. Until new evidence revealed he probably wasn’t.