Future tech, courage and teamwork help Max, Xavier and Uly battle fierce new foes. But will it be enough?