A renowned scholar and translator offers a unique adaptation of the greatest passages from two ancient successors to Lao-tzu, illuminated by his own poetic commentary.