Scientists are putting the finishing touches on the world's largest digital camera, which will spend 10 years mapping the night sky and billions of undiscovered galaxies.