The company confirms it's working with banks to offer smart checking accounts within Google Pay. Those accounts could come with a physical and virtual debit card, according to a new report.