When it comes to repairing relationships, no one responds well to being convinced, coerced, convicted or controlled. Yet we try those approaches over and over again.