New research reveals that nearly all fights between romantic partners can be distilled into two fundamental complaints. Christie Nicholson reports