In a world where everything, even air, is frozen, any sign of life is a wonder - or a terror,